Newsletter

EUROFER: otwarty list dyrektorów generalnych firm z europejskiej branży hutnictwa

29.05.2017, 11:40aktualizacja: 29.05.2017, 11:40

Pobierz materiał i Publikuj za darmo

BRUKSELA, 29 maja 2017 r. /PRNewswire/ -

Do rządów państw Unii Europejskiej,

My, niżej podpisani dyrektorzy generalni firm z branży hutniczej, piszemy do Państwa w związku ze zbliżającą się ostatnią fazą negocjacji dotyczących reformy unijnego systemu handlu emisjami (EU ETS).

(Logo: http://mma.prnewswire.com/media/515757/EUROFER_Logo.jpg)

Podzielamy pogląd, że zmiany klimatyczne stanowią palący problem wymagający pilnych działań na szczeblu międzynarodowym i w pełni popieramy starania na rzecz zmniejszenia poziomu emisji CO2 we wszystkich gospodarkach UE przy zachowaniu racjonalności ekonomicznej.

W nadchodzących tygodniach będziecie mieli Państwo ostatnią możliwość wpłynięcia na kształt unijnego systemu handlu emisjami, tak by przybliżał on nas do realizacji wspomnianych celów, nie powodując jednocześnie upadku europejskiej branży hutnictwa i utraty zapewnianych przez nią milionów miejsc pracy. Wciąż mogą Państwo zapobiec obciążeniu naszego sektora znacznymi kosztami, które ograniczą inwestycje albo zwiększą ryzyko utraty miejsc pracy i likwidacji fabryk w UE.

Branża hutnicza robi, co do niej należy, jeśli chodzi o obniżanie emisji CO2. Przez technicznie nieosiągalne cele, jakie nakładają na nią przepisy dotyczące EU ETS, wysokie koszty emisji dwutlenku węgla ponoszą jednak nawet zakłady najlepiej radzące sobie z redukcją emisji, mimo że w swojej ocenie oddziaływania na środowisko Komisja Europejska jednoznacznie wskazała, iż sektor hutnictwa jest w wysokim stopniu narażony na zjawisko ucieczki emisji CO2. Obecny kształt unijnego systemu handlu emisjami sprzyja importowi stali z konkurencyjnych państw trzecich, które nie muszą ponosić podobnych kosztów, a przy tym wykazują znacznie większy ślad węglowy niż ich odpowiednicy w UE.

Jeżeli dyrektywa w sprawie EU ETS zostanie przyjęta bez poprawek wnioskowanych przez Parlament Europejski, nasza branża do 2030 r. straci ok. 35% uprawnień do emisji. Sektor hutniczy nie będzie dysponował uprawnieniami zaoszczędzonymi w poprzednich latach, które mogłyby złagodzić skutki reformy systemu w okresie po 2020 r. Co więcej, w jeszcze większym stopniu narażony byłby on na koszty emisji przenoszone na ceny energii elektrycznej. Ograniczenia nakładane na inne branże przemysłowe przez system handlu emisjami nie są tak znaczne.

W związku z powyższym zwracamy się do Państwa o pomoc w zachowaniu stabilności i międzynarodowej konkurencyjności europejskiej branży hutniczej. Europa musi posiadać możliwości produkowania innowacyjnych gatunków stali, które stanowią jedną z podstaw nowoczesnego społeczeństwa i zarazem pozwalają obniżać poziom emisji CO2.

Zasadnicze znaczenie ma to, by uzgodnione przez Parlament Europejski poprawki w zakresie gazów odlotowych, udziału uprawnień, które można sprzedawać na giełdzie, międzysektorowego współczynnika korygującego i kosztów pośrednich przyjęła również Rada. Dzięki temu wprowadzona reforma sprzyjać będzie ochronie klimatu i realizacji zobowiązań UE w zakresie redukcji emisji CO2, jednocześnie ograniczając wpływ systemu handlu emisjami na konkurencyjność branży hutniczej oraz jej innowacyjność i miejsca pracy.

Z poważaniem,

Aditya Mittal

CEO

ArcelorMittal Europe

-

Francesc Rubiralta Rubio

Chairman and CEO

CELSA Group

-

Antonio Gozzi

President

Federacciai

-

Martin Lindqvist

CEO

SSAB Svenskt Stahl AB

-

Claudio Riva

President

Riva Forni Elettrici

-

Heinz Jörg Fuhrmann

CEO

Salzgitter AG

-

Hans Fischer

CEO and CTO

Tata Steel Europe Ltd

-

Andreas J. Goss

CEO

thyssenKrupp Steel Europe AG

-

Herbert Eibensteiner

Head of the Steel Division and Member of the Management Board

voestalpine AG

-

Bernardo Velazquez Herreros

CEO

Acerinox SA

-

Carlos Álvarez

CEO

Aceros Inoxidables Olarra

-

Fred Metzken

CFO

AG der Dillinger Hüttenwerke

-

Francisco Javier Sanchez

CEO

AG Siderurgica Balboa S.A.

-

Catherine Tissot-Colle

Présidente

Alliance des Minerais Minéraux et Métaux - A3M

-

Timoteo Di Maulo

CEO

Aperam

-

Cristian Gradinaru

CEO

ArcelorMittal Roman Tubular Products

-

Eduardo Samblas

CEO

ArcelorMittal Tubular Products Ostrava a.s.

-

Gilles Peru

CEO

Ascometal

-

Denis Hugelmann

Président

Aubert & Duval

-

Wim Van Gerven

President

Belgian Steel Federation

-

Andreas Hauger

CEO

Benteler Steel/Tube

-

Peter Bernscher

CEO

British Steel

-

Michel Hamy/Markus Menges

Director General

BSW - Badische Stahlwerke GmbH

-

Politimi Paunova

Executive Director

Bulgarian Association of the Metallurgical Industry

-

Jerzy Kozicz

Chairman of Management Board

CMC Poland

-

Jürgen Alex

Member of the Board

Deutsche Edelstahlwerke GmbH

-

Antonio Gozzi

CEO

Duferco Industria Group

-

Hans Lammert

Managing Director

Edelstahl-Vereinigung E.V.

-

Dominique Richardot

Secrétaire Général

ESTA

-

Armin Kauls

Managing Director

ESW RÖHRENWERKE

-

Michele Della Briotta

Managing Director

Europe Tenaris

-

Roman Stiftner

Managing Director

Fachverband Bergwerke und Stahl

-

Peter Behrend

President

Fachvereinigung Stahlflanschen e.V.

-

Giuseppe Pasini

President

Feralpi Group

-

Mario Caldonazzo

CEO

Finarvedi

-

Antonius Deelen

CEO

FNsteel bv

-

Frank Koch

CEO

Georgsmarienhütte Holding GmbH

-

George Skindilias

Vice-President and CEO

Halyvourgiki Inc.

-

Vassileios Goumas

CEO

Hellenic Halyvourgia

-

Melker Jernberg

CEO

Höganäs AB

-

Jaroslav Raab

Executive Director

Hutnictvi Zeleza

-

Evgeny Tankhilevich

CEO

ISD Dunaferr Danube Ironworks Private Company Limited by Shares

-

Anatolii Fediaiev

President of the Board

ISD Huta Czestochowa Sp.z.o.o.

-

S. Zeilberger, K. Rummler, J. Henze

Members of the Executive Board

Lech-Stahlwerke GmbH

-

Markus Ritter

Managing Director

Marienhütte Stahl- und Walzwerk GmbH

-

José Enrique Freire Arteta

President and CEO

Megasa

-

Kimmo Järvinen

Managing Director

Metallinjalostajat - Association of the Finnish Steel and Metal Producers

-

Roberto Re

Commercial Director

Metinvest International Italy sarl

-

Robert Móger

Director

MVAE - Association of the Hungarian Steel Industry

-

Ben De Vos

CEO

NLMK International BV

-

Filippo Gottardis

International Sales Director

Officine Tecnosider

-

Roeland Baan

President & CEO

Outokumpu Oyj

-

Marcus Hedblom

CEO

Ovako AB

-

Stefan Dzienniak

President of the Board

Polish Steel Association

-

Viktor Dembitsky

CEO

Promet Steel JSC

-

Michael Müller

CEO

Saarstahl AG

-

Petra Einarsson

CEO

Sandvik Materials Technology AB

-

José A. Jainaga

President and CEO

Sidenor Aceros Especiales

-

Nikolaos Mariou

General Manager

Sidenor SA – Greece

-

José Enrique Freire Arteta

President

Siderurgia Nacional - Empresa de Produtos Longos S.A.

-

Siegfried Gierl, Harry Nimmerjahn

Managing Directors

Rohrwerk Maxhütte GmbH

-

Denis Mancevic

CEO

SIJ Slovenian Steel Group

-

Bo-Erik Pers

CEO

Jernkontoret

-

Alexander Alexandrov

General Manager

Stomana Industry SA

-

Jan Czudek

CEO

Trinecke Zelezarny AS

-

Jesus Esmoris

CEO

Tubacex

-

Guillermo Ulacia

Executive Vice-President

Tubos Reunidos Group

-

Scott D. Buckiso

President

U.S. Steel Kosice

-

Patrick Lamarque d'Arrouzat

CEO

Ugitech

-

Gareth Stace

Director

UK Steel - EEF

-

Gonzalo Urquijo

President

UNESID Spanish Steel Association

-

Ionel Bors

President

UniRomSider

-

Philippe Crouzet

Président du Directoire

Vallourec

-

Dmitrij Scuka

CEO and Chairman of the Board

Vitkovice Steel a.s.

-

Hans Jürgen Kerkhoff

President

Wirtschaftsvereinigung Stahl

-

Geert Van Poelvoorde

President

EUROFER

For more information visit www.eurofer.eu

Źródło: EUROFER

KONTAKT:

Charles de Lusignan

Communications Manager

tel. +32 2 738 79 35

e-mail: charles@eurofer.be

Pobierz materiał i Publikuj za darmo

bezpośredni link do materiału
Data publikacji 29.05.2017, 11:40
Źródło informacji PR Newswire
Zastrzeżenie Za materiał opublikowany w serwisie PAP MediaRoom odpowiedzialność ponosi – z zastrzeżeniem postanowień art. 42 ust. 2 ustawy prawo prasowe – jego nadawca, wskazany każdorazowo jako „źródło informacji”. Informacje podpisane źródłem „PAP MediaRoom” są opracowywane przez dziennikarzy PAP we współpracy z firmami lub instytucjami – w ramach umów na obsługę medialną. Wszystkie materiały opublikowane w serwisie PAP MediaRoom mogą być bezpłatnie wykorzystywane przez media.

Newsletter

Newsletter portalu PAP MediaRoom to przesyłane do odbiorców raz dziennie zestawienie informacji prasowych, komunikatów instytucji oraz artykułów dziennikarskich, które zostały opublikowane na portalu danego dnia.

ZAPISZ SIĘ

Pozostałe z kategorii